¿Cuál es la diferencia entre “have” y “have got”?
Cuando se trata de hablar de posesión en inglés, hay dos verbos principales que se pueden usar: “have” y “have got”. Aunque a menudo se usan indistintamente, hay algunas sutiles diferencias entre los dos que vale la pena conocer.
1. Uso general
En general, “have” se usa para hablar de posesión a largo plazo, mientras que “have got” se usa para hablar de posesión a corto plazo o temporal. Por ejemplo:
- “I have a car.” (Tengo un coche, y es algo que he tenido durante un tiempo).
- “I have got a cold.” (Estoy resfriado, y es algo que probablemente desaparecerá en unos días).
2. Uso en tiempo presente
En tiempo presente, “have” se usa generalmente en oraciones afirmativas y negativas, mientras que “have got” se usa generalmente en preguntas e interrogativos.
- “I have a dog.” (Tengo un perro).
- “I don’t have a dog.” (No tengo un perro).
- “Do you have a dog?” (¿Tienes un perro?).
3. Uso en tiempo pasado y futuro
En tiempo pasado y futuro, “have” y “have got” se pueden usar indistintamente.
- “I had a dog when I was a child.” (Tenía un perro cuando era niño).
- “I will have a dog someday.” (Algún día tendré un perro).
- “I have got a dog when I was a child.” (Tenía un perro cuando era niño).
- “I will have got a dog someday.” (Algún día tendré un perro).
4. Uso en expresiones idiomáticas
Hay algunas expresiones idiomáticas en las que se usa “have got” en lugar de “have”. Algunas de las más comunes incluyen:
- “I’ve got a feeling that something’s going to happen.” (Tengo la sensación de que algo va a pasar).
- “I’ve got to go now.” (Tengo que irme ahora).
- “I’ve got it!” (¡Lo tengo!).
Al final, la mejor manera de aprender a usar “have” y “have got” correctamente es practicar. Cuanto más los uses, más cómodo te sentirás usándolos correctamente.
Cual Es La Diferencia Entre Have Y Have Got
Posesión a largo plazo vs. posesión a corto plazo.
- Have: posesión a largo plazo.
- Have got: posesión a corto plazo.
¡Ahora ya lo sabes!
Have
Cuando hablamos de “posesión a largo plazo”, nos referimos a algo que tenemos desde hace tiempo y que esperamos seguir teniendo durante mucho tiempo. Por ejemplo, nuestra casa, nuestro coche o nuestra familia.
-
Para expresar la posesión a largo plazo en español, usamos el verbo “tener”.
Por ejemplo:
- Tengo una casa.
- Tengo un coche.
- Tengo una familia.
-
También podemos usar el verbo “tener” para hablar de cosas que hemos tenido en el pasado y que esperamos seguir teniendo en el futuro.
Por ejemplo:
- Tuve una casa en el campo.
- Tuve un coche deportivo.
- Tuve una infancia feliz.
Así que, si quieres hablar de algo que tienes desde hace tiempo y que esperas seguir teniendo durante mucho tiempo, usa el verbo “tener”.
¡Es fácil!
Have got
Cuando hablamos de “posesión a corto plazo”, nos referimos a algo que tenemos por un tiempo limitado. Por ejemplo, un resfriado, un coche de alquiler o un libro que hemos pedido prestado.
Para expresar la posesión a corto plazo en español, usamos el verbo “tener” seguido de la expresión “que”.
-
Para hablar de algo que tenemos en el presente, usamos la expresión “tengo que”.
Por ejemplo:
- Tengo que ir al médico.
- Tengo que estudiar para el examen.
- Tengo que devolver el libro a la biblioteca.
-
Para hablar de algo que teníamos en el pasado, usamos la expresión “tuve que”.
Por ejemplo:
- Tuve que ir al médico.
- Tuve que estudiar para el examen.
- Tuve que devolver el libro a la biblioteca.
-
Para hablar de algo que tendremos en el futuro, usamos la expresión “tendré que”.
Por ejemplo:
- Tendré que ir al médico.
- Tendré que estudiar para el examen.
- Tendré que devolver el libro a la biblioteca.
Así que, si quieres hablar de algo que tienes por un tiempo limitado, usa el verbo “tener” seguido de la expresión “que”.
¡Es muy sencillo!
No Comment! Be the first one.